Inhalt April 2014

Gärten sind Lebensräume: Sie sind Heimat für Pflanzen und bieten Nahrung für Insekten, Vögel und kleinere Wirbeltiere. Je vielfältiger Sie den Garten gestalten, desto wertvoller wird er für die Umwelt. Jetzt in der Pflanzzeit ist der perfekte Moment, um mit neuen, ausgewählten Stauden, Blütensträuchern und Obstgehölzen die Artenvielfalt zu fördern.

Noch sind die Frühjahrsblumenzwiebeln in voller Blüte, doch es lohnt sich, schon jetzt an den Sommer zu denken. In der heißen Jahreszeit erfreuen viele Zwiebel- und Knollengewächse wie Dahlien, Gladiolen oder Calla mit monatelanger Blüte und tauchen den Garten bis zum Herbst in traumhafte Farben. Die Pflanzzeit beginnt jetzt.

Es gibt nur wenige Pflanzen, die so symbolträchtig sind wie Lilien. Lassen Sie sich entführen in die reiche Sagenwelt, die sich um diese Blume rankt. Doch auch für moderne Gärten sind die schönen Lilien eine Bereicherung.

Die Erdbeere ist zweifellos das beliebteste Obst im Haus- und Kleingarten. Ihre Vorteile: Frühe Ernte, leckere und gesunde Früchte, einfache und an den meisten Standorten erfolgreiche Kultur. Dennoch gibt es Fehler, die das Ergebnis verschlechtern können. Gartenexperte Rolf von Soosten gibt Tipps.

Wer hat heute noch einen großen Gemüsegarten? Die Gärten werden immer kleiner und verlagern sich verstärkt auf Balkon und Terrasse. Dennoch braucht man nicht auf eigene Gemüse zu verzichten. Delikate Feingemüse in Töpfen und Kästen - dank neuer Sorten werden Träume von paradiesischen Minigärten auf winzigen Balkonarealen wahr, in denen die Gemüse erntefrisch zum Naschen einladen.

Die milden Frühlingstemperaturen Anfang März lassen uns von einem üppigen Gartenjahr träumen. Gute Gestaltungsideen dazu kann man auf den Landesgartenschauen entdecken. Fangen wir im Norden an.

Als wir 2001 das erste Mal über Rasenroboter berichteten, waren die automatischen Helfer noch eine Sensation, von der der gemeine Rasenbesitzer noch nicht einmal zu träumen wagte. Drei Jahre später, nach dem ersten großen Test, stand fest: Rasenmähen braucht nie mehr eine Ihrer Wochenend-Aufgaben zu sein! Und ich habe meine Meinung nicht mehr ändern müssen. Mittlerweile gibt es eine Vielzahl von Geräten und deshalb war es wieder mal an der Zeit, einige unter die Lupe zu nehmen. Denn an der Mäherfront gibt es viel Neues, vor allem was Komfort und Bequemlichkeit angeht.

Wenn Sie einen Schreiner nach den besten Fenstern fragen, wird er Ihnen immer ein Holzfenster empfehlen. Auf die gleiche Frage bekommen Sie von einem Kunstoffhersteller die Antwort: Kunststofffenster. Metallfenster, heißt die Antwort von einem Metallbauer. Aber wo liegt die Wahrheit? Wir versuchen Ihnen bei dieser philosophischen Frage einige Argumente zu liefern. Die Entscheidung müssen Sie ganz alleine treffen. Fragen Sie sich erst einmal, für welches Objekt sie eingesetzt werden sollen und welche Ansprüche Sie haben - nicht zuletzt kommt es auch auf den Preis an.

- Biogärtnern für Selbstversorger
- Geliebte Küchengärten

- Karotten-Tarte mit Gruyère
- Schokowaffeln mit süßem Spiegelei
- Buch-Tipp - Für Sie gelesen: Schnelle Menüs für Gäste

Am 23. April ist der "Welttag des Buches" - dieses Jahr fällt er fast überall in Deutschland in die Osterferien. Wie gut, dass wir ein paar neue Ferien-Schmöker für euch entdeckt haben! Getestet von unseren Leseexperten. Bilderbuch und Jugendroman, Ritter und Elfen, Abenteuer und die Schatzsuche - da ist für jeden etwas dabei.